Interuniversitaire master Spaans - Frans in toegepaste Franse taal (samen met Univ. Sorbonne-Paris IV)

Algemeen

Lees meer over dit programma op de website van de school

Beschrijving van opleiding

  • Soort onderwijs: face-to-face.
  • Aantal aangeboden nieuwe instapplaatsen: 40
  • Totaal credits: 90
  • Onderwezen talen: Spaans en Frans.
  • Richtprijs: € 45,02 per credit.
  • Master scholarship: zie relevante informatie hier .

over

De Master in Toegepaste Franse Taal (hierna MLFA) is een interuniversitaire professionele masteropleiding die toegang geeft tot een dubbel diploma, uitgereikt door elk van de twee betrokken universiteiten: Universidad Complutense de Madrid en Sorbonne Université.

Het fundamentele doel is om de student geavanceerde training te geven in de toegepaste Franse taal, waardoor ze zich zowel op het strikt professionele gebied als op academisch en onderzoeksgebied kunnen specialiseren. En dit vanuit een multicultureel en multidisciplinair perspectief, vooral gebaseerd op kennis van informatie- en communicatietechnologieën.

  • Deze master heeft in het studiejaar 2014/15 met succes zijn accreditatie vernieuwd (positief rapport van de Madri + d Knowledge Foundation).
  • Deze master heeft in het studiejaar 2018/19 met succes zijn accreditatie vernieuwd (positief rapport van de Madri + D Knowledge Foundation).

Academiejaar 2020-21

Cursus 1

Code

subject

karakter

credits

Aangeboden

600112

Taalkundige analyse van hedendaagse Franse teksten

Optativa

6.0

Ja

600109

Cybercultuur en ICT bij het onderwijzen van Frans

Optativa

6.0

Ja

600100

Gevorderde vaardigheden in het Frans I

verplicht

6.0

Ja

600101

Gevorderde vaardigheden in het Frans II

verplicht

6.0

Ja

600108

Frans onderwijzen in tweetalige secties

Optativa

6.0

Ja

600104

Francofonie en Franstalige literatuur

Optativa

6.0

Ja

600113

Contrastieve taalkunde (Frans / Spaans)

Optativa

6.0

Ja

600110

Franse taalkunde toegepast op Fle

Optativa

6.0

Ja

600114

Morfosyntaxis en semantiek van het Frans

Optativa

6.0

Ja

600115

Externe praktijken

Externe praktijken

12.0

Ja

600106

Literaire en sociaal-culturele trends van het hedendaagse Frankrijk

Optativa

6.0

Ja

600102

Spaans-Franse / Frans-Spaanse vertaling

verplicht

6.0

Ja

Cursus 2

Code

subject

karakter

credits

Aangeboden

601081

Beschaving. Aire Culturelle Hispanophone

Optativa

4.0

Ja

601082

Didáctique du Français (Cours Et Séminaire)

Optativa

8.0

Ja

601089

Français de Spécialité et Spécialités Socioprofesionnelles "Tourisme Et Affaires"

Optativa

7.0

Ja

601086

Computer

Optativa

3.0

Ja

601087

Ingénierie de la Formation en Français Á Visée Professionnelle

Optativa

10.0

Ja

601085

Langue Vivante

Optativa

3.0

Ja

601084

Linguistique Contrastive (Français / Espagnol)

Optativa

4.0

Ja

601088

Linguistique et Terminologie

Optativa

7.0

Ja

601083

Linguistique Française

Optativa

4.0

Ja

601080

Litterature Comparée des Mondes Francophones et Hispanophones

Optativa

4.0

Ja

600116

Masterproef (Spaans-Frans in toegepaste Franse taal)

Master's Thesis

6.0

Ja

doelstellingen

De Spaans-Franse Master in Toegepaste Franse Taal (MLFA) biedt de mogelijkheid om een dubbele graad te behalen, uitgegeven door de UCM en door de Sorbonne Université. Studenten, normaal gesproken van niet-gegradueerde studies aan de Spaanse universiteit, volgen de eerste twee semesters, wat overeenkomt met een academisch jaar van 40 weken, aan UCM. Het derde semester, ongeveer 20 weken lang, vindt plaats aan de Sorbonne Université.

ontvangers

De MLFA is niet alleen gericht op afgestudeerden of afgestudeerden in moderne talen en literatuur, vertaling en interpretatie, geesteswetenschappen, Spaans-Frans recht, toerisme, sociale wetenschappen, enz., Maar ook op alle afgestudeerden of afgestudeerden met een B2-vaardigheid in de Franse taal ( volgens het Europees referentiekader) en, in voorkomend geval, ook in de Spaanse taal. Evenzo presenteert de MLFA een speciale interesse voor leraren in het secundair onderwijs die geïnteresseerd zijn in het uitbreiden van hun onderwijs in de tweetalige secties.

Waarom deze meester studeren?

Eigen kenmerken van MLFA:

  • Het presenteert een professioneel en internationaal profiel, met een dubbele graad.
  • Het heeft de mogelijkheid om de mobiliteit van studenten te financieren volgens de oproepen van het Ministerie van Onderwijs.
  • Externe stages worden uitgevoerd bij prestigieuze instellingen en bedrijven.
  • Het geeft toegang tot het doctoraatsprogramma in Franse studies, dat de vermelding Excellence (ANECA) heeft, als erkenning van de wetenschappelijk-technische en formatieve solvabiliteit van het programma.

Belangrijkste professionele en academische kansen:

  • Cultureel management, management van taaltrainingsprojecten, communicatie en documentatie, onderwijs, vertaling en bemiddeling, culturele productie, internationale betrekkingen, menselijk teammanagement, zakelijke relaties.
  • Initiatie in academische en onderzoekstaken.

Toelatingsvoorwaarden voor masters

Niet-bekwame universitaire meesters

  • In het bezit zijn van een van de volgende titels:
    • Spaans officieel universitair diploma .
    • Titel afgegeven door een instelling van de Europese ruimte voor hoger onderwijs (EHEA) en de bevoegdheid in het land van uitgifte voor toegang tot het masteronderwijs.
    • Titel van onderwijssystemen buiten de EHEA die het land van uitgifte machtigt voor toegang tot masteronderwijs, gehomologeerd of gelijkwaardig verklaard aan het diploma en academisch niveau van diploma of bachelor door het ministerie van Onderwijs en Beroepsopleiding . Bij het ontbreken van de genoemde homologatie of gelijkwaardigheid, zal toestemming van deze universiteit nodig zijn.
  • Of voer uit tijdens de cursus waarin u studies vooraf inschrijft die leiden tot het behalen van een van de voorgaande graden en in staat bent om het behalen ervan voor 30 september 2020 te bewijzen.
  • Bovendien moeten studenten van buitenlandse onderwijssystemen, wier moedertaal anders is dan Spaans, niveau B2 van de Spaanse taal (of hoger) aantonen.
  • Specifieke vereisten die een van de gevraagde meesters kan hebben. Je kunt het raadplegen door naar de website van de Master zelf te gaan.
Laatst bijgewerkt op apr 2020

Over de school

La Universidad Complutense de Madrid (UCM) es una institución de larga trayectoria y amplio reconocimiento social que aspira a situarse entre las primeras universidades de Europa y a consolidarse como ... Lees meer

La Universidad Complutense de Madrid (UCM) es una institución de larga trayectoria y amplio reconocimiento social que aspira a situarse entre las primeras universidades de Europa y a consolidarse como centro de referencia para el continente latinoamericano. Lees Minder